Overseas

ひいらぎは、日本の仏教徒のための法具である数珠を、オリジナルのデザインで提供しています。
ひいらぎの数珠は、百貨店や有名なセレクトショップにも並び、宗派を問わない、祈りをテーマとしたブランドに成長しています。
東京の谷中にある店舗では、「ここでしか味わえない」贅沢な空間を体感していただくために、数珠専門店ならではのブレスレット「おまもりブレス」も用意しています。
ひいらぎは、心を落ち着かせたり、そっと寄り添うような、温かみのある体験をお届けしたいと考えています。

Craftsmanship

They look the same,
there are different.

The threads used for the tassels are made from carefully selected silk that is refined in Japan, and then goes through the steps of warping, twisting, and tasseling before being assembled. Furthermore, the thread for the prayer beads is put through a special twisting machine. The delicate adjustment of the final thread twisting process is a very important process that affects the finished product.

The beads are made by drilling a hole that is larger than normal beads used for bracelets, etc., and polishing the inside of the hole many times to finish the hole. It’s a small detail, but by going through this process, you’ll be able to create a sturdy prayer beads that won’t easily break.

There are simplified versions of prayer beads that can be made even by amateurs, but the thread placement is different from the work of a skilled craftsman. The major difference is the four-piece “ami” part that connects the beads and tassels. This is a place where you can rest assured that the fabric is tightly woven to prevent it from coming loose.

From a tool of duty to a charm that is cherished and cherished.

The pattern on the top is based on the Indian daisy that is said to be where Buddha was when he attained enlightenment. A paulownia box is an excellent storage box with moisture control and insect repellent properties. When handling paulownia boxes, avoid direct sunlight and dryness, and store in a cool, dark place.


Neuju is an important tool that connects prayers and people. At Hiiragi, we not only have prayer beads for adults, but also prayer beads suitable for various occasions, such as kodonen (for children) and connection nenju (for cremation). Please entrust your family’s thoughts and arrange them.

Customize your own prayer beads by matching the beads of your choice with the tassels. You can order at designated times for events in various locations, and at all times at the Yanaka store. (Please see the second half of this page for details)

Our shop&service

自分だけの
身につけられるおまもり

ひいらぎの「おまもりブレス」は、仏師さんが願いを込めて削ったケヤキの木珠を必ず一粒入れ、その他は好きな石や木の珠を選んで作るお守りです。
石や木の力を直接肌身につけて感じられるため、よりパーソナルな愛着を持っていただきやすく、贈り物にもお選びいただいております。


仏師の木珠
いつもはこんな小さな木の粒を削ることはない仏師さん。
心願成就と厄除けの願いを込め、ケヤキの木珠を一粒ずつ削ってくださいます。
かたち
仏師の木珠はラウンドとオーバルがあります。手で一粒ずつ削ったことを感じられるよう、あえて少しいびつに彫っていただいています。
とりどりの珠
定番石からレアストーンまで、石・木・パール(淡水・伊勢志摩産アコヤ)など豊富にご用意があります。
気持ちを込める
例えば家族の誕生石、自分の好きな石を軸に、推しのテーマカラーで。自由な発想でその時の思いを込められます。

サクラ
「神が宿る木」とされ、古くから信仰の対象でもあります。全般的な厄除け
糸魚川翡翠
目標達成、知恵を授ける、直感力を高める、強い精神力を養う
アイオライト
優雅さを高める効果や感情をコントロール、「カリスマ性・勝負運」を高める
白蝶貝
子宝・愛に恵まれる、家庭円満、恋愛運アップ
エレスチャルクオーツ
潜在能力を開花させる、全体運を底上げする、調和やバランスを整える、ヒーリング効果
ピンクサファイア
聡明さと冷静さをもたらす、芸術的センスを高める、優雅さを高める


おまもりブレスの仕組み

作り方(手順)



作例

仕入れの時期によって価格は変動することがあります。

白翡翠×
ムーンストーン
12,660円(内税)
ブルータイガーアイ×
ラブラドライト
8,680円(内税)
桜×
エレスチャルクォーツ
9,170円(内税)
2月アメシスト×
モスコバイト
9,650円(内税)
11月シトリン×
フローライト
10,990円(内税)
糸魚川翡翠×
グリーンガーネット
16,600円(内税)

海外からのお客様のお声
from overseas

ひいらぎは、谷根千(やねせん)と呼ばれるまち歩きの盛んな寺町にあります。
お寺の立ち並ぶ風景は趣もあり、海外のお客さまにも大変人気のエリア。
ひいらぎでも、数年おきにご来店くださる方が増えてまいりました。

Notation

作り方やお渡しする珠解説は、英語版もご用意しております。海外のご友人と一緒に作れば、形に残る思い出にも。

Amulet

自分土産としてはもちろん、海外の方へのお土産としてもお作りいただけます。(手首サイズが必要です)



ご購入方法

1 谷中店で作る

お店では常時50種類以上の珠をご用意しております。デザインが定まりましたら仮組みでサイズの調整を行い、お仕立てします。前にお待ちのお客様がいない場合、お選び後から約10−15分でお渡し可能です。
じっくり向き合ってお選びいただけるよう、時間にゆとりを持ってお越しください。

ひいらぎ谷中店へのアクセスはこちら



2 オンラインで購入

オンラインストアでは、毎月のおすすめや希少石を入れたひいらぎならではのおまもりブレスをご購入いただけます。
毎週金曜夜10時〜新しいデザインのブレスがオンラインストアに入荷いたします。
レアストーンを使ったものなどは、人気が集中することもありますのでインスタグラムにてご確認ください。

ひいらぎオンラインストア



修理の目安

おまもりブレスは、強度の高いポリウレタンのゴムを2−4重に重ねているため突然切れることはありませんが、お使いになるうちに徐々にささくれが出たり、伸びてまいります。珠の間からのささくれが目立つようになったり、通常の状態でゴムが一粒分以上見えるようになりましたらお組換えの目安です。

木珠のご留意
ゴムの結び目は仏師の木珠の中に納めております。この結び目は組替えの際、エイジングにより木珠から抜けない場合もあります。その際はご交換の時期とご理解いただき、新しい木珠をご購入ください。
詳しくはオンラインストアの「ブレス 組み替え」のページをご覧ください。



Access

谷中店では、ひいらぎの品物だけでなく全国各地から素敵な工芸品や古道具、陶器などをセレクトしてご紹介しております。
ここでしか買えない、を探しに谷中へお越しください。

オリジナル・オーダーのエリア

念珠、ふくさ、座具、タッセルチャーム、朱印帖、おまもりブレス …

  

セレクトのエリア

お香、キャンドル、陶器、木工、紙小物、オブジェ、アロマオイル、鉱石、古道具 …

 


ひいらぎ
110-0001 東京都台東区谷中5-4-1

営業:水〜日
時間:11:00〜16:00
(念珠・おまもりブレスオーダーの場合は15:30までにご入店ください)



Contact

For inquiries regarding products and brands, please contact us here.
If we are busy with orders, it may take up to 7 business days for us to respond.